Exacto, es un poco engorro, además con lo de Android Auto.... Con un poco de suerte a ver si a) hacen tethering directamente por USB y nos ahorramos eso, o b) android auto por bluetooth (o wifi direct o todos junticos en la misma lan con el AP del maletero).
Si tuviese a los peques atrás con la tableta (aún son muy pekes) pondría el AP seguro, pero de momento, solo para darle internet al coche (se baja carátulas de música, car-net, etc), y para eso no me compensa demasiado comprar el AP/modem 4G y una tarjeta 'solo' para eso.