sentido de giro caja cambios quattro

hola, buenos dias desde valencia, para un proyecto de adaptacion a traccion trasera de un clasico que tengo, pretendo utilizar un afn que anda por el garaje suelto y acoplarlo a una caja de cambios quattro con el diff soldado y anular asi la trasmision a l eje delantero, por que no encuentro ninguna caja acoplable a motor tdi para trasera, comente esto en un foro ingles y me dijeron que no era posible pues tendria 4 velocidades hacia atras y una para adelante, como que la barra giraria en la direccion contraria, es cierto ? alguien tiene esto claro? si es asi me tocara usar una caja de furgo lt con los problemas que esto me lleva en cuantoa tamaño de la caja y prieras 2 relaciones muy cortas