Esa batería no está bien. Mira la descripción de la avería, pone: voltaje terminal 30: 12.18V y a este voltaje se registró la avería, y es un voltaje muy bajo. Terminal 30 es la batería. Si te dio una carga de 12.10V la última vez que lo mediste antes de arrancar, esa batería está mal.
No quiero decir que esta sea la causa del problema, pero lo suyo es que la batería esté bien. Haz lo que te digo en el post nº22 y confirma los datos de nuevo, tras cargar la batería. Lo suyo también sería, que una vez apuntada la carga antes de arrancar, pidieras a alguien que arranque el coche mientras tú estás con el polímetro puesto en la batería, y midas cuánto baja la carga en el proceso de arranque. Antes de que arranque el motor.
Si baja de 10V o se baja a 9V está mal. Y también deberías comprobar por si acaso, si tienes un consumo interno con el coche cerrado.