Una cosa... ¿Estás seguro que es de cuero y no de imitación? Lo digo porque yo limpiaba el fuelle de mi palanca de cambios con limpiador de cuero y nanai... era una piel más falsa que Judas. Se quedaban unos corros de limpiador que no los absorbía de ninguna forma. Me compre una nueva de cuero de Skodateile en cuanto pude.
En segundo lugar una recomendación. Si vas a limpiar algo delicado no dejes de hacer una prueba en una zona poco visible, para no llevarte sorpresas.
Sin ser ningún experto y a la vista de las fotos, a mi me parece que tu volante se decolora, independientemente de si es de cuero o de otro material sustitutivo. No se si en el estado en que se ve es recuperable. Esta perdiendo el tinte. Solo quedaría la opción de volverlo a teñir con un producto específico, solo en caso de que sea de cuero y que se encuentre en condiciones para que merezca la pena el gasto. Eso me da pie a lo siguiente. Echa cuentas con presupuestos. Siempre te queda la solución de mandarlo forrar de nuevo a un profesional, aunque se vaya una pasta, te quedará perfecto.
Un saludo.