Pues creo que no es posible.

Hace años, si el terminal era de gama baja, si se podia hacer canje directo sin permanencia. Es cuestion de llamar al Centro de DesAtencion al Cliente, jeje