Con todo lo que le has cambiado y pasando la ITV sin problemas de gases,parece claro que de motor no es el problema.
Si el motor sube de RPM y no aumenta la velocidad,apunta a que el embrague no está en su mejor momento;igual los mecanicos te han mirado el motor pero no se han dado una vuelta con el coche.