Pues por lo q dices parece q es lo mismo q me ocurre a mi. Ocurre al arrancar el coche y esta frio el motor, la primera vez del dia.
En verano no lo hace tanto, y si compruebas el nivel en el vaso de expansion esta bien. Al rato de usar el coche, si apagas el motor y vuelves a arrancar, deasparece la averia y ya no aparece mas.
En los fabia es una averia de las tipicas, y es un sensor q va en el vaso de expansion lo q falla.
Saludosss