Yo ya he visto a varios passat 3C de los primeros (más o menos cuando el tuyo) que van fundiendo leds de los piloto. No sé si alguien los reparará, pero me temo que es fácil que si quieres solucionarlo debas ponerlo nuevo. Los led duran mucho, pero también tiene un limite, no son eternos.
A ver si alguien da algún dato más. Suerte y un saludo!