Por fin he conseguido eliminar todos los errores que se producen al cambiar el climatronic antiguo del Passat 3C por el que trae el nuevo passat. Todo esto no hubiera sido posible sin la inestimable ayuda de :jurjito, valle1, tabanera y jtgolf.Quiero, en primer lugar, agradecerles el tiempo que han tomado para ayudarme,ya que sin ellos no hubiera sido posible.
Ahora, os cuento, cómo lo he logrado: al final, la cuestión estaba en colocar el pin 16 en el lugar del 20 del conector A del climatronic.No he tocado para nada la caja de fusibles. Os pongo el log, una vez instalado, borrado los errores, darme una vuelta con el coche y con el clima funcionando:
Chassis Type: 3C0
Scan: 01 03 08 09 15 16 17 19 25 37 42 44 46 52 53 56 62 72
VIN: WVWZZZ3CZ9P066056
01-Engine -- Status: OK 0000
03-ABS Brakes -- Status: OK 0000
04-Steering Angle -- Status: OK 0000
08-Auto HVAC -- Status: OK 0000
09-Cent. Elect. -- Status: OK 0000
15-Airbags -- Status: OK 0000
16-Steering wheel -- Status: OK 0000
17-Instruments -- Status: OK 0000
19-CAN Gateway -- Status: OK 0000
25-Immobilizer -- Status: OK 0000
37-Navigation -- Status: OK 0000
42-Door Elect, Driver -- Status: OK 0000
44-Steering Assist -- Status: OK 0000
46-Central Conv. -- Status: OK 0000
52-Door Elect, Pass. -- Status: OK 0000
53-Parking Brake -- Status: OK 0000
56-Radio -- Status: OK 0000
62-Door, Rear Left -- Status: OK 0000
72-Door, Rear Right -- Status: OK 0000

-------------------------------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------------------------
Address 08: Auto HVAC (J255) Labels: 5K0-907-044.clb
Part No SW: 5K0 907 044 BC HW: 5K0 907 044 BC
Component: Climatronic H14 0608
Revision: 00003001
Coding: 0000000000
Shop #: WSC 01357 011 00200
ASAM Dataset: EV_Climatronic A01001
ROD: EV_Climatronic_VW46.rod
No fault code found.
-------------------------------------------------------------------------------
Address 09: Cent. Elect. Labels: 3C0-937-049-30-H.lbl
Part No SW: 3C8 937 049 E HW: 3C8 937 049 E
Component: Bordnetz-SG H54 2602
Revision: 00H54000 Serial number: 00000006038854
Coding: E5800F0700041A00470A00000F00000000097F4F5C00012C00 0000000000
Shop #: WSC 00028 028 00001
Part No: 3C1 955 419 A
Component: Wischer 101008 004 0206
Coding: 00046997
Shop #: WSC 00028
Part No: 1K0 955 559 AH
Component: RLS 060209 054 0402
Coding: 00405544
Shop #: WSC 00028
No fault code found.
-------------------------------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------------------------
Address 19: CAN Gateway Labels: 3C0-907-530.lbl
Part No SW: 3C0 907 530 L HW: 3C0 907 951
Component: J533__Gateway H13 0152
Revision: H13 Serial number: 3300P09112021A
Coding: F9807F06400202001002
Shop #: WSC 00028 028 00001
No fault code found.
-------------------------------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------------------------
Address 42: Door Elect, Driver Labels: 1K0-959-701-MIN3.lbl
Part No SW: 1K0 959 701 AC HW: 1K0 959 793 N
Component: J386 TUER-SG FT 1517
Revision: 72009005 Serial number: 00000829889203
Coding: 0000245
Shop #: WSC 00028 028 00001
No fault code found.
-------------------------------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------------------------
Address 46: Central Conv. Labels: 3C0-959-433-46.lbl
Part No SW: 3C0 959 433 AR HW: 3C0 959 433 AR
Component: KSG PQ46 ELV 043 0612
Revision: 00043000 Serial number: VWZCZ000000000
Coding: 00910A000186CE7630029515F0084F0B207D01
Shop #: WSC 00028 028 00001
Component: Sounder n.mounted
Component: NGS n.mounted
Component: IRUE n.mounted
No fault code found.
-------------------------------------------------------------------------------
Address 52: Door Elect, Pass. Labels: 1K0-959-702-MIN3.lbl
Part No SW: 1K0 959 702 AC HW: 1K0 959 792 N
Component: J387 TUER-SG BT 1517
Revision: 72009005 Serial number: 00000750689204
Coding: 0000244
Shop #: WSC 00028 028 00001
No fault code found.
Estos son los módulos donde aparecían los errores.
Como no podía ser de otra manera, estoy a la disposición de cualqier forero que esté interesado en realizar este cambio.Saludos