Prueba una cosa, como tu firmware es 2680 y no es de los que cargan los POI's por SD, borra con el ultraiso la carpeta EDB y el archivo "dbinfo" (ya que no las va a usar)y crea otra iso con el mismo nombre de CD "CD_7672" y lo grabas en un dvd de una sola capa. A ver si así te lo pilla, porque comentas que en anteriores ocasiones te ha funcionado grabándolo como ahora ¿no?
A mi me pasaba lo mismo y al final se lo ha tragado así. NO TIENE ninguna lógica, pero parece que a mi navegador no le gustan los dvd de doble capa de mapas, de películas sí que le gustan. Raro, raro....
Ya me contarás.