Yo probaria a darle una limpiada a la EGR (segundo fallo) y comprobar si hay chispa en el cilindro nº1 . Otra cosa , el mecanico es un tipo listo par su bolsillo, intenta solucionar el tema por tu cuenta primero . Yo ahí no veo fallo en sonda lambda por ningun lado. Tu mismo puedes mirar si hay chispa sacando la bobina con su bujia correspondiente y arrancando a ver si salta chispa en ella. Tu tambien pudes sacar la egr y limpiarla bien por dendro con un producto antidesengrasante. Saludos.