Yo creo que se refiere a la zona donde está el tubo en la tapa de balancines, de donde sale el tubo de gases a la admisión, al lado del tapón de aceite, pero ahí no hay ninguna válvula, en tal caso llevará un filtro como el de las motos de dos tiempos.