Buenas, visto que la foto de tu telefono lleva la dirección de ASI doy por supuesto que no eres nuevo en esto de los foros, por lo tanto deberías saber que se agradece una presentación decente en lugar de entrar a saco con una pregunta.
Aparte de eso, por lo que veo tu tienes una base para movil ( también se llama craddle o cuna). En ese tipo de dispositivos es el movil el que hace todas las funciones de teléfono y la base lo "conecta" al coche. Lo que viene a ser un manos libres por cable con instalación.
El otro terminal que muestras es el auricular de un teléfono fijo para coche, en principio es un teclado con un micro y un altavoz, por lo que supongo que necesita algún tipo de centralita que albergue la sim y se ocupe de realizar las funciones del teléfono.
Aunque ese auricular pueda llevar la sim en su interior no creo que funcionase con la centralita de la base, ya que debe ser muy básica.
Resumiendo: Yo diría que, para hacer lo que tu quieres, te faltan piezas.