En mi opinión, puedes ponerle agua destilada si quieres, pero yo a mi coche no se lo haría. Normalmente los motores vag llevan un anticongelante específico, el G12, que no se recomienda ni diluir con agua, ni mezclar con otro tipo de refirgerante. Yo en tu lugar me pillaría una garrafa, así ya la tienes para otra ocasión.