En el caso de mi León, que también tiene el mismo problema (sólo emite aire caliente por los aireadores centrales), el VAG-COM lo dice bien claro: el fallo está en uno de los motores que mueven esas trampillas.