Bueno ya he descubierto el porque de la anulación parcial del mando de los retrovisores al tener el relé conectado. Resulta que el relé por construcción une los contactos 5, 6 y 8. Los contactos 5 y 8 son por donde se activa al servomotor de los espejos retrovisores cuando de pliegan o despliegan. Por lo que si ponemos un interruptor que los aisle a voluntad estos cables se arreglará el problema de la funcionalidad de la ruleta de los retrovisores.