no tengo ni idea de los daylight,pero usando un poco la logica y montando algun angel eyes,para que se iluminen los aros digamos que la intalacion no es oem 100%,en mi caso monte un robacorriente de los aros del angel eye a la posicion de los faros,con lo que creo que en tu caso deberias de ponerlos al positivo bajo llave si quieres llevarlos encendidos cuando arranques y a posicion si quieres que se enciendan cuando des las luces.....
lo del error supongo que no sera asi,porque como digo la intalacion de los leds diurnos no creo que vaya enganchados al terminal original,si no que tendras que cojer la electricidad haciendo un empalme de algun lado..
y claro cuando des posicion no puede dar error porque se encenderia tambien alguna bombilla de consumo normal(supongo que 55W)..
pero no lo se seguro,es una idea.......