Hola, el sensor del vaso de expansión sólo tiene la función de avisarte cuando te falte liquido refrigerante en el vaso, nada más. Medida para que pares el motor y no lo fundas en caso de pérdida de liquido refrigerante. Lo que te habrá pasado es que los coches de gasolina pillan más presión en el vaso, y, al ser abierto va saliendo. Pon el tapón y prueba a ver qué tal. Si va bien no te preocupes. Si tienes aire todavía en el circuito subirá al vaso con el tiempo y el nivel baja, asi que tenlo en cuenta. Saludos