Ese desplazamiento esta para poder tensar la correa correctamente. Situas la correa con las poleas en el centro del desplazamiento y al tensar la correa se hace efectivo en todo el recorrido de la correa. Eso si. Tienes que tenerlo calado de las dos correas para hacerlo bien. No es complicado, ademas tienes muchos videos en internet