Te han dado el valor medido del pH en algún documento?
El G13, denominación del refrigerante según VW, lo fabricaba y suministraba BASF, y la denominación comercial de BASF era Glysantin GG40
Te pongo la ficha del Glysantin GG40 donde aparece el valor del pH aprox. 8.5
pH 8.5 es Básico (alcalino)
Por debajo de 7 se considera Ácido, si el refrigerante tiene un pH ácido, entonces, se considera que no está en óptimas condiciones...
Yo no dejaría que se acabara la Garantía sin que le cambiasen el G13 por G12evo si ya lo tienes «marrón»