No tengo ni idea de ingles. Pero si tengo que aprender inglés... O hartarme en el traductor... No será la primera vez. Ya pase una vez de alemán a español en manual de Opel calibra jajaja para después perderlo por un virus...

2 el nivel de aceite te refieres esta caja creo k no lleva nivel que tiene que ser por temperatura como dices

En los cambios puede que sea normal de todas formas intentaré subir un vídeo para que veas más claro el problema en parado. Pero loque me mosquea es que en marcha atrás se comporta bien normal.