Recuerdo haber tenido también problemas con la detección del cable al instalarlo en otro dispositivo, no sé si fue en un portátil o en una tablet, quizá por el programa VCDS o por el sistema operativo, en mi caso mi cable usa la versión VCDS 11.11.4. Con la versión Beta me pasaba igual, así que probé instalando una versión superior, mi cable no se bloquea con otras versiones, y conseguí que lo detectará y sigue funcionando en Windows 11.
Dejo en Telegram 4 versiones, entre ellas la VCDS 17.8.0 que me sirvió para salir del paso. Hay también otros archivos que compartí en el foro.

Sólo usuarios registrados pueden ver links. Por favor, regístrate en el foro haciendo click AQUI.