Es lo que dice ZX, para comprobarla es sencillo.

1. Prueba a meter la llave y dar contacto, deberias oir como un zumbido proviniente de las banquetas traseras, e ahi la bomba funcionando y mandando gasoil a la tandem, pero ojo, solo al meter contacto si no yendo en marcha fijate (sin musica, todo sonido apagado, aire, ventiladores...) si se oye a la bomba trabajar en ese momento, porque indicaria que esta ya reventá y para cambiar xD

2. Si no prueba a desmontar la tapa del contenedor del filtro de gasoil en la parte izquierda y mientras alguien que de contacto todo el rato fijate, si sale poco gasoil o nada, es que la bomba esta mal

Aunque el fallo del sensor de arbol de levas es esporadico, no siempre lo da pero igualmente puede ser causante ya que el motor no sabe en que angulo o en que posicion se encuentran las levas al fallar el sensor y si tambien tienes el del cigüeñal mal pues el coche se para por seguridad.