Página 2 de 2 PrimerPrimer 12
Resultados 11 al 17 de 17

Tema: estoy traduciendo el vagcom

  1. #11
    Member

    Nº de Usuario: 3547
    Fecha de Ingreso
    22-feb-2010
    Ubicación
    alicante
    Mensajes
    87
    Coche
    re-bugabuga
    Gracias
    0
    Agradecido 1 vez en 1 mensaje.

    Predeterminado

    edito, encontre una formita, si entramos en la carpeta de vag.com y abrimos el archivo LCode.exe
    aparece la pantalla del Long Coding, si le pegamos la codificacion copiada del auto-scan, nos aparece los bits activados. pero salen todos vacios sin decir cada uno lo que es.
    tienes un boton que pone Read info text file.
    busco los labels que me salen en el auto-scan pero no lo encuentro, busca con la extension *.xpl, encuentro el label que me sale del coche, esta en *lbl, ago una copia de seguridad y otra para cambiar la extension al xpl, pero nada.
    ahi me quede. alguien provo algo mas?
    saludos

    PD: de esta manera puedes crear todas las codificaciones que quieras sin el coche.

  2. #12
    Senior Member
    Avatar de vampp
    Nº de Usuario: 3414
    Fecha de Ingreso
    09-feb-2010
    Ubicación
    En el subforo
    Mensajes
    1,880
    Coche
    xxx
    Gracias
    38
    Agradecido 61 veces en 49 mensajes.

    Predeterminado

    aqui pongo el siguiente este esta completo.es del vag 908.
    gracias pas-pas por la aclaracion.no cai en eso.

  3. #13
    Senior Member
    Avatar de vampp
    Nº de Usuario: 3414
    Fecha de Ingreso
    09-feb-2010
    Ubicación
    En el subforo
    Mensajes
    1,880
    Coche
    xxx
    Gracias
    38
    Agradecido 61 veces en 49 mensajes.

    Predeterminado

    editado para no confundir.
    Última edición por vampp; 28/03/2010 a las 22:25

  4. #14
    Administrador
    Avatar de pas-pas
    Nº de Usuario: 4
    Fecha de Ingreso
    20-jun-2008
    Ubicación
    En el centro, a la derecha
    Mensajes
    20,281
    Coche
    Alhambra 2.0 TDI 170 DSG (CFGB)
    Gracias
    335
    Agradecido 1,499 veces en 1,310 mensajes.

    Predeterminado

    Vampp, lo que tienes que hacer, aparte de poner las traducciones, es poner la referencia del modulo que traduces porque si no, la gente no sabrá sobre que label es la traducciones.

    Por otro lado, repito lo mismo, estas traduciendo las labels que usa TU COCHE y cada coche puede usar labels distintas
    No resuelvo dudas por MP relacionadas con la temática propia del foro, para eso estan los foros públicos
    Sólo usuarios registrados pueden ver links. Por favor, regístrate en el foro haciendo click AQUI. Octavia II 1.9 TDI DSG (BKC)


    Sólo usuarios registrados pueden ver links. Por favor, regístrate en el foro haciendo click AQUI. Alhambra 2.0 TDI 170cv DSG (CFGB) MY2012

  5. #15
    Senior Member
    Avatar de vampp
    Nº de Usuario: 3414
    Fecha de Ingreso
    09-feb-2010
    Ubicación
    En el subforo
    Mensajes
    1,880
    Coche
    xxx
    Gracias
    38
    Agradecido 61 veces en 49 mensajes.

    Predeterminado

    ok, yo de lo que me dices eso lla no entiendo mucho.lo que mejor hago es no ponerlo,
    para no confundir.saludos pas-pas

  6. #16
    Administrador
    Avatar de pas-pas
    Nº de Usuario: 4
    Fecha de Ingreso
    20-jun-2008
    Ubicación
    En el centro, a la derecha
    Mensajes
    20,281
    Coche
    Alhambra 2.0 TDI 170 DSG (CFGB)
    Gracias
    335
    Agradecido 1,499 veces en 1,310 mensajes.

    Predeterminado

    Cita Iniciado por vampp Ver Mensaje
    ok, yo de lo que me dices eso lla no entiendo mucho.lo que mejor hago es no ponerlo,
    para no confundir.saludos pas-pas
    No, simplemente ademas de poner la traduccion pon el nombre de la label que estas traduciendo.
    No resuelvo dudas por MP relacionadas con la temática propia del foro, para eso estan los foros públicos
    Sólo usuarios registrados pueden ver links. Por favor, regístrate en el foro haciendo click AQUI. Octavia II 1.9 TDI DSG (BKC)


    Sólo usuarios registrados pueden ver links. Por favor, regístrate en el foro haciendo click AQUI. Alhambra 2.0 TDI 170cv DSG (CFGB) MY2012

  7. #17
    Member

    Nº de Usuario: 2999
    Fecha de Ingreso
    02-ene-2010
    Ubicación
    Morella (Castellon)
    Mensajes
    77
    Coche
    Leon FR MY10
    Gracias
    0
    Agradecido 1 vez en 1 mensaje.

    Predeterminado

    Todo aclarado, ya decia yo que me parecia un poco raro lo que estaba leyendo ejjejeej
    Suerte Vampp

Página 2 de 2 PrimerPrimer 12

Permisos de Publicación

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes responder temas
  • No puedes subir archivos adjuntos
  • No puedes editar tus mensajes
  •