Hola santosqui, ese error es por que el formato de hora está en 12h (creo), tienes que entrar en el navi en el menú oculto famoso de las narices y cambiar el formato de la hora.
A mi me pasó lo mismo
O lo que es lo mismo, que cambies el formato de la hora de 12h a formato 24h.Iniciado por MyGti
EDITO: Creo que no era necesario acceder al menú oculto, que pulsando SETUP te daba algunas opciones a modificar. Si no es así, tendrás que entrar al menú oculto.
Salu2.