La rueda de repuesto en las revisiones tan sólo comprueban la presión no llegan a descolgarla, en cuanto al cambio de neumáticos no creo que tocasen para nada la de repuesto para cambiarte las otras, tu seguro será el que se haga cargo de los daños a 3os, si quieres buscar culpables ese es Seat/Vw por la deficiente calidad del engranaje en cuestión.