Bien zmig, te has ahorrado unos €.

Por lo que veo en la foto del purgador nuevo, se ve que has forzado la tuerca otra vez, se ve algo deformada ¿no? o es que yo veo mal.

Yo diría que esa rosca tiene algún problema en la pinza ya que debería roscar con la mano sin mas problema. Puede que en alguna ocasión entrara torcido el purgador y fastidiase la rosca. Ves con ojo la próxima vez que cambies liquido porque te puede dar problemas casi con toda seguridad.