Lo unico que ya sabes que de momento esto es una cosa experimental y son todo conjeturas, y hasta que alguien se anime no se va a saber nada a ciencia cierta.
Sobre el tema del cuadro, las revoluciones creo que no habria problema, y puede que o bien te marcara sobre la escala del gasolina o que cambiando el grafico si se pudiera, te marcara bien, pero con la velocidad no puedes ya que el cuadro esta "tarado" en millas, lo unico que podrias hacer es que te sacara la velocidad real en km/h en la parte inferior derecha, donde salen los kms parciales y totales si no recuerdo mal, en el manual del coche viene lo mismo, lo unico que para sacar la "velocidad auxiliar" en millas por hora para los coches que tienen cuadro en km/h, asi que digo yo que podras hacer lo mismo con uno en mph
Salu2