Mmm, el tema de compatibilidad física siempre se puede solucionar haciendo bricolage, pero no se que decirte sobre las compatibilidades de los mototres eléctricos de los espejos con el de los elevalunas. Ya sabemos lo mal que se llevan en general los 1J0 con las 1C0...
Una idea, coge tus retrovisores, que serán 1J0, les sacas los motores, y los montas en los retrovisores del passat.... Así tienes estética moderna, pero con motores tuyos.