A mi me pasa eso en otro coche viejo que tengo,un audi 100 de gasofa y los manguitos principales del radiador cuando esta caliente el coche se ponen bastante duros y desde luego es la junta de la culata,aunque no se mezclan los liquidos, pero es eso.
Espero que no te pase lo mismo, a ver si hay suerte.
saludos