A falta de probar, acabo de generar un fichero .bat que automatice la conversión de las .clb. El .bat hay que colocarlo en la carpeta donde tengamos el VAG-COM:
Sólo usuarios registrados pueden ver links. Por favor, regístrate en el foro haciendo click AQUI.

Hay que cambiar la extensión .ra_ por .rar y descomprimirlo con WinRAR (sin cambiar la extension me rechazaba la subida)

Por defecto, las labels recodificadas se guardarán en la carpeta USER dentro de la carpeta LABELS. Luego, cada uno, deberá quitar las .clb y sustituirlas por las .lbl creadas. De momento no implemento el cambio de labels automáticamente porque no lo puedo probar.

Aparte, veo que las .lbl generadas contienen el nombre original y la extensión .clb y adicionalmente, la nueva extensión .lbl. Es decir, lo que antes era el nombre de la label más la extensión, ahora ambos elementos forman parte del nombre. Habría que verificar si así funciona el VAG-COM y si no, renombrar las labels para eliminar el .clb del nombre del fichero.