Te he separado tu mensaje del hilo de las presentaciones porque ese hilo no es para poner tus dudas.
En cuanto a tus dudas, Audi España no está obligado a hacer nada. Lo que tendrías que hacer es sustituir los faros traseros por los correspondientes europeos.
Por cierto, hace un par de días ví un A4 B8 americano y sus intermitentes eran rojos. No recuerdo si la matrícula era extranjera.