Citar
Buenas.
Estoy intentando traducir este texto con un traductor para ver si puedo solucionar mi problema con el canal 50, pero al traducirlo no le veo sentido.
A los que dominais el inglés a ver si me podeis echar una mano.
Gracias.
"...Channel 50. Conditions:
All keys belonging to the vehicle are available the keys and Motronic originate from the same car and were before together trained. the Login of the old Tachos is admits the old odometer reading is notes the coding number of the old speedometer is notes the new Tacho is inserted.
If these conditions are fulfilled, one can begin with the procedure: Address 17 (combination instrument) it selects examines whether the Tacho in the new mode is: in addition function 08 (measured value block) call and channel 23/Block4 read: 04 = new mode 06 = using mode.
Function 11 Login (input of the 4-digit code of the new Tachos with 0 in front e.g.: channel 50 the read value is 32000 reads 1234 = 01234) function 10 (adjustment) - there one registers the Login of the old Tachos, then store (one needs the old Login here, since this Login is stored also in the Motronic. After successful training this old code is stored also in the new Tacho and is then from now on valid. The Login of the new Tachos loses then its authorization. "
Fuente gti-tdi.de forum
