No le pasara nada al cable por que hagas eso. Lo que si te puedo decir es que no te serviran de nada, ya que nuevamente en la version superior del vcds vuelven a codificarlas de nuevo para que no las puedas ver en tu 912. No obstante prueba a ver.. si te da error al leer las labels ya sabes que es que vienen codificadas como te he comentado.