He encontrado esto en my-gti, tal vez a alguién le pueda servir de ayuda. Indica que para actualizar a la 3970 previamente debes de haber pasado por la 3800 ó 3910 para que se creen las particiones del disco
Warning!This upgrade will not create the new partitions required for the new POI system if you upgrade from 1xxx/2xxx. Upgrading from 3800-3910 is required so the new partitions are created.
Feliz 2012