prueba en Administrador de dispositivos, si están los puertos ocupados, intenta con otros puertos USB del portátil..al introducir otro USB, como por ejemplo un Pen Drive si lo reconoce?? la versión 10.6.4 venia junto al cable? salu2
P.D: tiene pinta de que ese cable esta muriendo.