Deberia de indicarte la capacidad del aceite en el manual de usuario.... ademas en algunas motos lo indica en el lateral del carter o junto al orificio de llenado.
Si no lo consigues mediante ninguna de las maneras comentadas... puedes pasar por Honda a preguntar... o hacer el cambio de aceite y a la hora del llenado ir hacioendolo poco a poco, en un sitio plano y sobre el caballete. Cuando el aceite llegue a la marca de nivel, arrancas el motor para distribuirlo por el circuito, asi como llenar el filtro (supongo que lo cambiaras)
Despues de esto dejas reposar el motor para que baje y se estabilice el aceite, tras un buen rato compruebas el nivel y añades lo que sea necesario.