Esta claro que el problema puede venir claramente del embrague (o conjunto de este) y más aún si dices que suena a lata en punto muerto y al hacer intento de meter la marcha desaparece el sonido y al pisar embrague lo mismo. Deberías llevar el coche a un buen taller y que certifiquen de que puede ser, pero pinta a embrague. Salu2