A mi también me pasa lo mismo, al introducir la SD me sale el mensaje Descarga de software, pero luego no me no me sale ningún botón que diga actualizar en el menú del gps.
Información del sistema:
Hardware:039
Sofware:0421
Mapas:los actuales de noviembre de 2015( recién actualizado)

Gracias