No se si es aplicable a tu caso o no, pero ocurre cuando se cambia el stereo del coche por otro, (No VW), que se utiliza un adaptador para adaptar la ficha hembra del coche a la ficha macho del stereo.
A veces el vendedor por no saber te da un adaptador que puentea la linea K con los +12V. Esto hace que no se pueda leer nada por la línea K. Me ha pasado en un Passat 1999 por ejemplo.

Saludos!