Hola.

Has comprobado las mangueras del radiador a ver si coge presion?

Si rebosa es porque coge presión. No tendrás tapón por algun lado?, probaría a limpiar bien el circuito. Espera a mas opiniones.