Hola.
Si el coche es tuyo y la titularidad la tienes tú tienes todo el derecho a saber el historial de reparaciones de tú vehículo porque eres cliente de ellos.
Acercate al S.O. más próximo y solicita junto con la ficha tecnica, tu DNI y lo que pidan para solicitar el historial de reparaciones.
Yo así lo hice con mi coche y me lo dieron al instante sin coste alguno. Que no te dé vergüenza.