Hola.
Comentas que al darle autoarranque arranca pero se para, eso indica claramente falta de combustible. Qué referencia de bomba de gasoil has puesto?, y cuál es la antigua?
¿Has probado a purgar o insistir arrancando por lo menos 15-20 segundos para que se cebe?