Buenas tardes,creo que estas encaminado.Yo le he montado la unidad de un octavia y como es logico no he puesto los aireadores en su lugar he colocado un carton para desviar el aire hacia arriba y todo funciona correctamente la temperatura interior da valores razonables.
Creo que has dado con la solucion al problema.
Saludos.