Hola
Es normal que en los TDI (sobre todo con FAP) tengan un olor característico
Diagnosticar tema de olor es complicado
Si dices que el coche va perfecto no le daría mucha importancia (quizás sea del azufre del gasoil)
Si tienes VAGCOM estaría bien verificar los inyectores (el motor de tu coche dio mucha guerra con los inyectores, en su momento hubo una campaña de VW que los cambiaba)