Hola,
en los esquemas que te pase de Golf V lo tienes todo, solo hay que buscarlo. J386, J387, J388 y J389 son los calculadores de cada puerta (es decir, como si fuese la centralita de cada una). Entra en los esquemas, pincha en dispositivos de mando eléctrico, ahí veras confor 2 puertas o 4 puertas, elige tu modelo y despues arriba veras una ventanita para buscar. Ahi pones J386, por ejemplo que es el de la puerta izda delantera y ves todos los pines. Para saber a donde va cada uno, pinchas en leyendas y buscas por ejemplo E40 y te dira que es el mando del elevalunas delantero izdo....Sólo hay que trabajárselo un poco
Saludos