Sí, el recorrido de las canalizaciones es distinto, pero el origen del calor de ambas es el radiador de la calefacción. Si por un lado sale calor y por otro no, la única opción es que la canalización del lado donde no sale calor está tapada, y sólo las trampillas se encargan de abrir o cerrar la canalización.
Un saludo