Hola,
El fallo de la mariposa en los 2.0 tdi se ha comentado 1000 veces, hay un error de diseño y si, el mismo fusible protege a la mariposa y al los ventiladores, se suele notar porque el motor vibra demasiado al apagarlo y el clima no enfría en parado auque antes ya nos habrá encendido el chivato en el cuadro.
La única solición para seguir circulando con seguridad es desconectar la mariposa y cambiar el fusible, dejar la mariposa desconectada hasta que reparemos/cambiemos la mariposa.
Saludos.