Pues haz la prueba que te dije de hacer, y comenta el resultado.
No sé exactamente cuánta presión tiene el vaso de expansión, pero es normal que con el calor que hace actualmente, y si vienes de hacer un largo recorrido, que haya presión. Los manguitos de anticongelante también se ponen muy duros? has mirado detrás del vaso de expansión por si ves restos de anticongelante que se haya derramado por presión por el sobradero de emergencia del vaso?? y en frío, si abres el tapón libera mucha presión??
Contesta a todas las preguntas...