Hola o pendello, lo de dejar puesta la luz de posición del lado que dejas la maneta puesta creo que tengo la solución a falta de montar todo y probarlo, dejo el esquema que tienes en este tema pero modificado para que veas como voy hacer la instalación:
Sólo usuarios registrados pueden ver links. Por favor, regístrate en el foro haciendo click AQUI.
consiste en poner unos diodos en los pines 13, 14 y 16 que son los los pines de pos. izq., pos. der., y alumbrado instrumentos respectivamente. Yo creo que así debería ir perfectamente pero hasta que lo pruebe habrá que esperar.